Победитель Eurovision 2008

Предлагаю вашему вниманию песню, которая заняла первое место на Eurovision 2008. Перевод песни на русский язык и юмористический клип.

Текст песни “Believe me” (Евровидение 2008) - Дима Билан

муз. Jim Beanz, Дима Билан, сл. Jim Beanz, Дима Билан

Even when the thunder and storm begins
I’ll be standing strong like a tree in the wind
Nothing’s gonna move this mountain
Or change my direction
I’m falling off that sky and I’m all alone
The courage that’s inside gonna break my fall
Nothing’s gonna deem my light within

...

Название: Четыре пера
Оригинальное название: The Four Feathers
Год выхода: 2002
Жанр: Драма, Приключения, Военный, Исторический
Режиссер: Шекхар Капур
В ролях: Хит Леджер, Уэс Бентли, Кейт Хадсон, Даниэль Кальтажироне, Джеймс Космо

О фильме: 1898 год. Молодого британского офицера Гарри Фэйвершема (Хит Леджер - “История рыцаря”, “Патриот”) ждет блестящая карьера. У него есть любимая девушка (Кейт Хадсон - “Почти знаменит”) и его окружают верные друзья. Но когда началась несправедливая война в Судане, Гарри подает прошение об отставке. Невеста и друзья сочли его предателем и прислали ему четыре белых пера, как символ позора. Но он появится на полях сражений, чтобы спасти жизни тех, кто считал его трусом!..

Прошло уже много лет со дня смерти известной болгарской прорицательницы и целительницы Ванги. Имя ее до сих пор окутано легендами. Самым необычным в феномене Ванги было "видение отдельных событий настоящего, прошлого и будущего". В фильме использованы эксклюзивные интервью с Вангой, видеозаписи ее встреч с посетителями, где она предсказывает их судьбы. Даже сейчас, через 10 лет после ее смерти, исследователи многих стран пытаются разгадать феномен Ванги, а простые люди ждут подтверждения ее предсказаний - тех, что еще только должны сбыться.

Оригинальное название: Солдаты 14
Русское название: Солдаты 14
Жанр: Сериалы / Комедия
Год выхода: 2008
Страна: Россия
Режиссер: Влад Николаев, Федор Красноперов
В ролях: Алексей Ошурков, Юлия Борилова, Анна Ардова, Ольга Зиньковская, Оскар Кучера, Вячеслав Гришечкин, Иван Моховиков, Ирина Даниленко, Павел Гали

О фильме:
В новом сезоне нас ждут долгожданные встречи с полюбившимися героями и удивительные истории из жизни части. На экранах появятся новые персонажи: раскроется образ Ольги (актриса Анжела Кольцова), появлявшейся в эпизодических ролях в тринадцатом сезоне, к службе приступит новый сержант Кобрин (актер Алексей Алексеев), и новый библиотекарь, чье имя пока оставим под завесой тайны. К сожалению, по сценарию после окончания четырнадцатого сезона проект покинут сержант Суслопаров и майор Кайгородов. Кстати, стоит отметить, что с самого начала съемок сериала «Солдаты» в нем приняли участие 137 актеров с эпизодическими ролями и 45 — основных актеров.

Год выхода: 2007
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Евгений Марчелли, Михаил Мокеев
В ролях: Наталья Рудова, Кирилл Сафонов, Анна Снаткина, Анатолий Васильев, Дарья Волга, Иван Волков, Наталья Данилова, Софья Донианц, Илья Иосифов, Григорий Калинин, Мария Кивва, Виталий Коваленко, Вадим Колганов, Наталья Лукеичева, Валентина Панина
О фильме: Их обеих зовут Татьянами. Только одна, провинциалка Таня Разбежкина, приехала в Москву, чтобы покорить столицу, другая, дочь высокопоставленного чиновника Таня Баринова, привыкла с детства получать все, что пожелает. Несмотря на социальную пропасть, девушки подружились и смело делятся своими любовными переживаниями друг с другом. Поначалу они и не подозревают, что влюблены в одного человека, а Сергей, узнав, что девушки - подруги, начинает вести двойную игру...